To coincide with Canada’s 150th anniversary, the Second Edition of A Dictionary of Canadianisms on Historical Principles (DCHP-2) has just been released. Congratulations to Stefan Dollinger and Margery Fee, DCHP-2’s co-editors and everyone involved with the project!
In 1967, on the occasion of the Canadian Centennial, the first historical dictionary of Canadian English, the Dictionary of Canadianisms (DCHP-1), was published (see www.dchp.ca/dchp1). Fifty years later, and on the occasion of Canada’s 150th year, DCHP-2 is ready. The revised and updated new edition is the work of a team of UBC linguists of English over 11 years and explains, for 1239 meanings for the first time, why a given meaning is Canadian (in 1103 cases) and why not (in 136 cases). Words such as garburator, parkade and eh are explained in accessible language based on precise data, such as newly discovered and less-‐widely known Canadianisms, e.g. idiot string, take up a test etc. or to table (legislation) etc. In addition to the 10,974 entries taken over from DCHP-1, DCHP-2 offers information on some 12,000 Canadian words, meanings and expressions, past to present. The Dictionary is available online at www.dchp.ca/dchp2.
- A Delightful Dictionary for Canadian English (New Yorker)
- Interview with Margery Fee on CBC TV’s The National for March 12 (advance to 14:50)
- Canada at 50: a new historical dictionary for a maturing nation
- Dictionary of Canadianisms is ‘tabled’ and ‘all-dressed (Globe and Mail)
Get ahead, get caught up, study something brilliant!
Here’s the list of courses offered by the Department of English this summer.
Term 1: May-June
ENGL 220 – English Literature: Medieval to 1700 (evening)
ENGL 224 – World Literature (afternoon)
ENGL 348 – Shakespeare and the Renaissance (afternoon)
ENGL 472 – American Literature: Bob Dylan (evening)
Term 2: July-August
ENGL 220 – English Literature: Medieval to 1700 (afternoon)
ENGL 406 – Prose Fiction: African Women Writers (afternoon)
ENGL 470 – Canadian Literature: Ghosts, Hauntings and Forgettings—Multiculturalism in the Contact Zone (evening)
ENGL 222 – Introduction to Canadian Literature
ENGL 301 – Technical and Business Writing
ENGL 321 – English Grammar and Usage (Language Theory)
ENGL 364 – 19th-Century: Monsters, Murders, and Secrets in Victorian Novels
ENGL 468 – Children’s Literature
Summer is the perfect time to read and think about literature—see you in class!
Residents of Green College are staging Elizabeth Robins’ popular pro-suffrage play VOTES FOR WOMEN (1907)–a play Robins wrote with significant input from Henry James!– from 16-18 March, directed by MA student HILARY BALL and featuring SSHRC English Postdoctoral Fellow, XINE YAO! Admission is by donation.
Green College Great Hall
16 – 18 March
8:00 – 10:00 p.m.
Brown-Bag Series: Careers – Jessica Shaw
English Honours and Majors students, and other interested students, are warmly invited to the Department’s lunchtime series on Careers for English graduates. This talk will be given by 2014 English graduate, Jessica Shaw. Jessica is currently the Editorial & Production Assistant at Rick Steves’ Europe; she edits and reviews text and maps for European guidebooks. These events are designed for undergraduates in English, but will be useful more broadly, and everyone is invited to attend! 22 March, 12:00 - 12:50 p.m. in BuTo 599 See All Events in the Brown-Bag Series
See Brown-bag Series: Careers for a full list of events during the 2016-2017 academic year
We are delighted to announce that our department newsletter, The Word (Winter 2017) is now out!
Our special thanks to editor/designer Dr. Lucia Lorenzi and to everyone who contributed stories and news this year! If we’ve missed anything we could feature in next newsletter, please let us know at firstname.lastname@example.org. Enjoy!
English Undergraduate students Karol Pasciano, Kathryn Ney, and Karen Ng have curated a Jane Austen exhibit at the UBC Library’s Rare Books and Special Collections. Ever Austen: Literary Timelessness in the Regency Period honours the legacy of Jane Austen, an author who has left an ever-lasting literary legacy that continually influences popular culture across time. Be sure to check out this exhibit and, while you are at it, drop in for a special panel discussion on Thursday, 2 March from 1:00 – 3:00 p.m. (with UBC Department of English’s TIFFANY POTTER and SCOTT MACKENZIE, and Professor MICHELE LEVY and PHD student Kandice Sharren from SFU)!